Agility Robotics, which was spun out of Oregon State University in early 2017, is building robots that can traverse any terrain–from rocky hillside to sidewalks. Its first product, Cassie, has found work at half a dozen research institutions. The Albany, Oregon-based company, which will close its Series A in early 2018, envisions the bot eventually …