Selena Gomez, 25, and The Weeknd, 27, have ended their relationship, multiple sources confirm to PEOPLE exclusively. “She and Abel have been going back and forth for a few months about their relationship,” says an insider. “It’s been hard with him being on tour and her shooting in New York. That wasn’t easy on them.” …